Yahoo! JAPANの海外開発拠点であるTECHBASE VIETNAMの新しいオフィスの計画。社員がここで働くことを誇りに思えるような、愛されるオフィス空間となることがクライアントからの要望であった。若くて元気な社員一人ひとりの創造力を刺激し、それぞれのパフォーマンスが最大限に引き出されるような空間を目指した。エントランスと執務エリアの間にはリフレッシュスペースがあり、接客や簡単な打合わせから食事や卓球、TVゲームなどのレクリエーション、そして、50人程度のセミナーが行える多目的な場所となっている。誰もが気軽に利用でき、活発なコミュニケーションが取れるような空間とした。L字型プランの執務エリアは、コーナーに多目的スペースを設け、設置されたステージから社内全体が一望できる。ここは社員全員が集まって行う社内発表会や各種イベントなどに対応できる特徴的なスペースだ。仕上げ材は、明るい色を多用し、木やブリックタイル、ロープなど自然素材など、柔らかく暖かみのある雰囲気になるような素材を選んでいる。また、執務エリアの壁は一部余白を残し、有志の社員に自由に絵を描いてもらった。クライアントの意向である「社員に愛されるオフィス」を反映し、オフィスづくりに参加することで、社員同士のつながりと愛着心を持ってもらいたいとの願いが込められている。（川口淳志／DESIGN & CREATIVE ASSOCIATES）

「TECHBASE VIETNAM」
所在地：Dist.1, Hochiminh-city, Vietnam
オープン：2018年6月
設計：DESIGN & CREATIVE ASSOCIATES　川口淳志
床面積：1170㎡
Photo：大木宏之

We planned the new office for Yahoo! JAPAN’s development hub, TECHBASE VIETNAM. Our client requested that it be an office space that would be loved and make the employees proud to work there. We aimed to create a space that would encourage the maximum performance of each young and energetic employee and stimulate their creativity.
A refreshment space is placed between the entrance and the work area. In this multipurpose space, visitors can be entertained, simple meetings can be held, and people can eat, play table tennis, video games and enjoy other recreation in addition to holding seminars for around 50 people. We designed it as a space that anyone can easily use and communicate in.
In the L-shaped work area, we placed a multipurpose space at the corner, from which the whole floor can be viewed from atop the stage. It is a unique space appropriate for gathering all employees for many types of events and internal presentations. It is finished in many brightly-colored materials as well as natural materials, such as wood, brick tile, rope, etc. We chose these to create a soft and warm atmosphere. In one part of the work area, we left the wall white and had employees volunteer to draw whatever they wanted.
This office was built with the wish to encourage affection and connection between employees, which was achieved by employees themselves also participating in construction, and it reflects the intention of the client that it be an “office loved by employees.” （Atsushi Kawaguchi / DESIGN & CREATIVE ASSOCIATES）

【TECHBASE VIETNAM】
Address: Dist.1, Hochiminh-city, Vietnam
Open: June, 2018
Design: DESIGN & CREATIVE ASSOCIATES　Atsushi Kawaguchi
Floor area: 1170㎡
Photo: Hiroyuki Oki

这是日本雅虎的海外开发据点TECHBASE VIETNAM位于越南的新办公室设计项目。客户希望打造一个深受大家喜爱的办公空间,让员工们因在此工作而感到自豪。我们的目标是,激发每个年轻且充满活力的员工的创造力，并打造一个可以让每个人的表现发挥到最极致化的空间。入口和办公区之间有一个休閒空间，这是一个多功能的地方，从接待客人、讨论工作，到用餐、打乒乓球或打电玩游戏等娱乐活动，甚至是举办约50人的讲座等都可以在这里实现。成为每一个人都可以轻松使用并活跃交流的空间。另外，在L形规划的办公区域中，我们在转角处设置了多功能空间，并且可以从舞台上一览办公室全景。这是一个可以集合全体员工在此举办发表会及各种活动的独特空间。在装饰材料方面,运用大量明亮的颜色，并且选用木头、方块瓷砖、粗麻绳等天然材料，以表达柔软和温暖的气氛。此外，办公区域有一部份的墙壁留白，有兴趣的员工可以自由在牆上涂鸦作画。我们反映出业主对“员工喜爱的办公室”的意图并参与办公室的创建，也希望通过这个设计让员工们爱用办公空间,并且能借此联系彼此间的关係与感情。（川口淳志／DESIGN & CREATIVE ASSOCIATES）

【TECHBASE VIETNAM】
地址：Dist.1, Hochiminh-city, Vietnam／胡志明市，越南
开业：2018年6月
室内设计：DESIGN & CREATIVE ASSOCIATES　川口淳志
实用面积：1170平米
摄影：大木宏之