「MODERNS GINZA」は、銀座並木通りにワンランク上の大人のエンターテインメントを提供する商業施設。「銀座、並木通りにオーセンティック・カルチャーの発信基地を作る。」をコンセプトに「古くて、新しい、時代の流れに揺るがないもの」を発信していくというオーナーの強い想いを受けプロジェクトがスタートした。近年のスタイリッシュで開かれた商業施設とは対照的に、クラシカルでありながら新しい、重厚感のある商業施設を目指している。
1階「STAR BAR NAMIKI」は、「シックなボタニカル」、2階「BITTERS END CLUB」は「1920年代の文芸キャバレー」、3階「3[drei]」は「オーセンティック・カルチャーの発信拠点となるイベントスペース兼ギャラリー」をテーマに、「再現」ではなく「再構築」を意識したデザイン形状・素材選定を心掛けた。元々、地下1階に店舗を構えるオーセンティックバー「STAR BAR GINZA」の持つ空気感や、時の経過によって表情、質感共に魅力を増した階段のテラゾー等は大切に残しながら、ビル全体で統一感のある世界観を構築している。（大井悠平／SAVAC inc.）
「MODERNS GINZA ／ STAR BAR NAMIKI, BITTERS END CLUB, 3[drei]」
所在地：東京都中央区銀座1-5-13
オープン：2019年11月12日
設計者名：SAVAC inc. 大井悠平 天野健太郎
床面積：約236.3㎡（延床面積）／STAR BAR NAMIKI約38.3㎡ BITTERS END CLUB約41.15㎡ 3[drei] 約41.15㎡
Photo：ナカサ＆パートナーズ
“MODERNS GINZA” is a commercial facility that offers a higher-grade adult entertainment on Ginza Namiki-dori street. The project was started in response to the owner’s strong desire to transmit “old yet new and unchanging to the times” with the concept of “creating an authentic culture transmission base on Ginza and Namiki-dori”. In contrast to the stylish and open commercial facilities of recent years, it aims to be a new, solid, yet classical commercial facility.
“STAR BAR NAMIKI” on the first floor is a “chic botanical”, “BITTERS END CLUB” on the second floor is a “literary cabaret of the 1920s”, and “3 [drei]”, on the third floor, with the theme of “event space and gallery serving as a base for authentic culture”, we focused on design shape and material selection not for “reproduction” but for “reconstruction”. We built a world view with a sense of unity throughout the building by preserving the atmosphere of the authentic bar “STAR BAR GINZA” that had been on the first basement floor before the project started and the terrazzo on the stairs that become more attaractive in both facial expression and texture over time. (Yuhei Ooi / SAVAC inc.)
【MODERNS GINZA / STAR BAR NAMIKI, BITTERS END CLUB, 3 [drei]】
Address: 1-5-13 Ginza, Chuo-ku, Tokyo
Open: Nov. 12th, 2019
Designer name: SAVAC inc. Yuhei Ooi Kentaro Amano
Floor area: 236.3㎡ (total floor area) / STAR BAR NAMIKI 38.3㎡ / BITTERS END CLUB 41.15㎡ / 3 [drei] 41.15㎡
Photo: Nacasa & Partners
“MODERNS GINZA”是位于银座并木通大道，提供高层次成人娱乐的商业设施。我们是在汲取了业主提出的,“在银座・并木通大道上打造正统文化的发源基地”为理念，将“复古又卓新、不会在时代的洪流中为之动摇的东西”发源弘扬开来的强烈想法中，展开此次开发企划。与近年来顺应流行开设的商业设施形成对比的是，我们的目标是既秉承传统复古，又打造出创新、富有厚重感的商业设施。
1楼的“STAR BAR NAMIKI”是以“别致的植物元素”为主题，2楼的“BITTERS END CLUB”是以“1920年代的文艺酒馆”为主题，3楼的“3[drei]”是以“正统文化的发源据点，作为集会活动空间兼展览区“为主题，我们不是“再现”而是以“再构筑”为意识来精心设计形状，选择素材。原本，地下1楼打造的正统派酒吧“STAR BAR GINZA”所具有的空气感，还有在时间的流逝中表情、质感都已极增魅力的楼梯的水磨石等等，皆被精心的保留了下来，从而大楼整体构筑了具有统一感的世界观。（大井悠平／SAVAC inc.）
【MODERNS GINZA／STAR BAR NAMIKI、BITTERS END CLUB、3[drei]】
地址：东京都中央区银座1-5-13
开业：2019年11月12日
设计：SAVAC inc. 大井悠平 天野健太郎
实用面积：约236.3㎡／STAR BAR NAMIKI约38.3㎡、BITTERS END CLUB约41.15㎡、3[drei] 约41.15㎡
摄影：Nacasa & Partners
